Por Feli Benítez
La mañana del 28 de Septiembre, en Graus, en el Taller de Feli, se celebró la tercera edición de «100.o00 poetas por el cambio. Hubo fotos, vídeo, poemas canciones, etc.
Aquí os dejo con un excelente resumen de Carlos González Sanz y unas ilustraciones fotográficas de Irdo Montanari y Eduardo Lecina.
«Como ya os expliqué en la convocatoria de nuestro evento del pasado 28 de septiembre en El Taller de Feli de Graus (la tercera edición ya de 100 Mil Poetas por el Cambio / 100 Thousand Poets for Change), en esta ocasión, y lamentándolo profundamente, no pude estar presente en el recital, aunque remití a Feli Benítez, que se hizo cargo a solas de la organización (mil gracias, Feli), un poema (o no sé si sería mejor decir un borrador de poema) escrito en estos últimos días.
Con él trataba de expresar la profunda indignación que siento ante la avalancha de recortes sociales que estamos sufriendo y, muy en particular (en mi condición de profesor de enseñanza secundaria) el horror que experimento día a día al ver cómo, con un cinismo absolutamente obsceno, se nos impone un modelo de enseñanza neoliberal (la educación por competencias) que tiene muy poco o nada de educación y mucho (demasiado) de adiestramiento. Por esto mismo (de momento al menos) he decidido titularlo con el tristemente famoso lema con el que los nazis “daban la bienvenida” a sus campos de exterminio, todo un alarde de cinismo, tan semejante al que se observa en estos aciagos tiempos, que a uno le da por pensar que este mundo en el que vivimos se está convirtiendo poco a poco en un inmenso matadero:
ARBEIT MACHT FREI
Tanta bola de cristal,
tanta guirnalda
de bruñido espumillón de acero
le han colgado
la ideología y el interés compuesto
al Árbol de la Ciencia
reducida a competencias
que se diría que ya
nadie alcanza a ver
su alma retorcida
de perchero o cigüeñal,
las letras entrando en la sangre,
alcanzando
sus últimos objetivos militares.
Se quiera o no,
la alta doma ecuestre, el canino
adiestramiento
superan los más altos
estándares de la excelencia educativa.
Todo ello me lleva a pensar
—cosa rara en estos tiempos,
pesadilla de Casandra y Reino de los Ciegos—:
definitivamente,
no hacen falta grandes
conspiraciones
ni cónclaves de ofidios
para converger evolutivamente
—cosas del demonio de los números—
con el cerdo cebado para matadero.
Y es que, bien visto,
todo es tan básico
y al mismo tiempo tan complejo
como el número cero
sancionando la Nada
en los bolsillos vacíos.
¿Cómo, si no, podría este Sistema
de caja registradora y candelillas de aceite,
este Régimen
que ha reducido al hombre y la mujer
a género perecedero de hipermercado;
cómo, si no,
digo yo,
podría etiquetarse,
enrejarse de códigos,
asegurarse la trazabilidad del espécimen humano,
definitivamente domesticado,
comiendo
su propia mierda
como una serpiente que se muerde la cola,
definitivamente autófago,
exhausto tras dos siglos emulando
a los formícidos
o a las uniformadas langostas migratorias;
cómo, si no,
tras tanto tiempo errando,
herrando tribulaciones,
engrasando las ruedas
dentadas del Trabajo?
Hora es ya,
digo yo,
de abandonar la zolle, de probar
de nuevo
a dejarnos ser humanos
con toda nuestra herencia de bosque
impresa en nuestras manos,
en nuestra aguda
mirada estereoscópica de simios desterrados.
Carlos Bozalongo, septiembre de 2013.
.
Por otra parte, tal como le prometí a Feli (siquiera por hacerme cargo de una pequeña parte de la organización) y de la misma manera que hice en las pasadas convocatorias, querría dar cuenta aquí de los textos que fueron leídos, cantados o recitados este año en nuestro evento de Graus junto con algunas fotos y una crónica de nuestro recital; todo ello para dejar constancia de nuestra exigencia, al unísono con las miles de voces que se levantaron en los cinco continentes de este planeta azul, de un cambio que cada vez resulta más urgente y necesario.
Como es obvio, sin embargo, en esta ocasión no puedo hablaros como testigo o participante, por lo que he querido esperar hasta disponer del vídeo del evento, que, como el pasado año, ha acabado de editar en estos días Ramón Moreno, y que os permitirá comprobar, aunque sea de manera diferida, el éxito de esta tercera convocatoria y el buen sabor que ha dejado (doy fe de ello) entre las personas que se reunieron una vez más en El Taller de Feli.
Quiero destacar, por otra parte, como hizo Feli al presentar el acto y ante los medios de comunicación que se interesaron por él, que nuestra exigencia de un cambio social (en busca de un mundo hecho a la medida de las personas y no, como por desgracia sucede hoy en día, totalmente doblegado a los intereses de los mercados) engloba las reivindicaciones de todos los movimientos sociales que, de la misma manera, vienen luchando por este fin; aunque, de manera particular, y de acuerdo con las ideas expresadas en muchos de los poemas de los autores y autoras que participaron en nuestro evento hemos querido poner el acento en el Pacifismo (nuestras armas son la palabra, la razón y la belleza), el Ecologismo Social (ante las graves amenazas que se ciernen sobre nuestro territorio y sobre nuestro planeta, acosado por la voracidad de los mercados) y el Feminismo (¿puede construirse un mundo justo y humano ignorando al 50% de la humanidad?). Con respecto a esto último, queremos recordar que nuestra compañera Michelle Renyé remitió con anterioridad al evento un mensaje al organizador, Michael Rotenberg (podéis verlo en:http://plansnwhatwedid.wordpress.com/2013/09/28/272/), en el que le solicitaba la inclusión del Feminismo entre las luchas o movimientos sociales explícitamente citados en el Comunicado de Prensa con el que se presentaba el evento mundial 100 Thousand Poets for Change. Por desgracia, y aunque la respuesta inicial fue muy positiva, en último término no fue así. No querría, por supuesto, polemizar en esta entrada acerca de esta cuestión, pues prevalece ese buen sabor de boca que nos dejó nuestro evento. Sin embargo, aunque el “olvido” pueda justificarse por la premura y las dificultades de organizar un evento de tales dimensiones, resulta sintomático pues no en vano la mujer, como denuncia con toda justicia el movimiento feminista, ha sido y, por desgracia, sigue siendo en gran medida invisible en una sociedad hecha a la medida de los intereses de los hombres. Y aunque algunos puedan pensar que este es un aspecto menor ante las gravísimas injusticias que tenemos que sufrir en estos tiempos aciagos, por nuestra parte, pensamos, por contra, que es una de las causas fundamentales de la decadencia de nuestra sociedad pues la rapiña sin límites de los mercados, el individualismo feroz de nuestros tiempos, la competitividad que fomentan sin pudor alguno quienes nos gobiernan o la explotación irracional de las personas y de los limitados recursos de nuestro hermoso planeta son igualmente manifestaciones de una cultura patriarcal que nos encamina al desastre. Por todo ello, apoyamos de manera decidida la petición de nuestra compañera Michelle de poner en un lugar preponderante al Feminismo, del que, con toda justicia, puede decirse que ha sido y es la mayor revolución “noviolenta” de la Historia, que, no obstante, está muy lejos aún, por desgracia, de conseguir sus más justas y básicas reivindicaciones, por lo que no cabe en absoluto ni la menor complacencia al valorar los magros avances que se han conseguido en la igualdad real entre hombres y mujeres.
Como os anunciaba y para ir acabando, os dejo con el vídeo de nuestro recital (en el que podréis comprobar gran parte de lo dicho) y, por añadidura, con otro vídeo en el que podréis ver los poemas visuales que remitió para el acto nuestro buen amigo JJ Beeme; en primicia, podríamos decir, ya que la falta de medios técnicos impidió poder proyectarlos y verlos durante el recital (podéis ver también si lo deseáis un resumen de nuestro recital en el siguiente vídeo de Graus TV, a partir del minuto 31:54:http://www.youtube.com/watch?v=fa4R8l5S3oU&feature=youtu.be):
Pasando por último a los textos recitados o cantados en esta edición, como ya habéis visto en el vídeo, los y las participantes con poemas propios fueron Elena Chazal, Celia Naval, Ricardo Lacosta, Feli Benítez y Andreea Borza, mientras que Ricardo Díez, Julia Martínez, Emilio Pedro Gómez, Michelle Renyé y un servidor (a quienes debemos sumar a JJ Beeme, que, como habéis visto también, nos remitió unos magníficos poemas visuales) tuvimos que conformarnos con enviar nuestros textos al sernos imposible acudir al acto. Por otra parte, excusaron su presencia, así como la imposibilidad de hacer llegar sus textos, por diversos problemas (aunque, tal como nos comunicaron, les hubiera gustado sumarse al evento), Estela Puyuelo, Charo de la Varga y Blanca Ferraz. Además, la novedad en esta ocasión fue la participación de la cantante Mónica Lorenzo, que leyó un poema de Leonard Cohen y puso voz, como habréis oído en el vídeo, al conocido poema de Mario Benedetti “Te quiero”.
A continuación reproduzco ambos textos para que podías disfrutar plenamente de la fuerza e intensidad de sus versos y palabras y tras ellos os dejo con un enlace desde el que podréis descargar en pdf los textos que nos remitieron Ricardo Díez, Emilio Pedro Gómez, Michelle Renyé y Julia Martínez junto con un poema de nuestra anfitriona y maestra de ceremonias (nunca mejor dicho) Feli Benítez:
.
CUALQUIER SISTEMA
Cualquier sistema que montéis sin nosotros
será derribado
Ya os avisamos antes,
y nada de lo que construisteis ha perdurado
Oídlo mientras os inclináis sobre vuestros planos
Oídlo mientras os arremangáis
Oídlo una vez más
Cualquier sistema que montéis sin nosotros
será derribado
.
Tenéis vuestras drogas
Tenéis vuestras Pirámides, vuestros Pentágonos
Con toda vuestra hierba y vuestras balas
ya no podéis cazarnos
Lo único que revelaremos de nosotros
es este aviso
Nada de lo que construisteis ha perdurado
Cualquier sistema que montéis sin nosotros
será derribado.
Leonard Cohen (de su libro The Energy of Slaves, 1972).
.
ANY SYSTEM
Any system you contrive without us
will be brought down
We warned you before
and nothing that you built has stood
Hear it as you lean over your blueprint
Hear it as you roll up your sleeve
Hear it once again
Any system you contrive without us
will be brought down
.
You have your drugs
You have your guns
You have your Pyramids your Pentagons
With all your grass and bullets
you cannot hunt us any more
All that we disclose of ourselves forever
is this warning
Nothing that you built has stood
Any system you contrive without us
will be brought down.
Leonard Cohen
.
TE QUIERO
Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia
.
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
.
tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro
.
tu boca que es tuya y mía
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldía
.
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
.
y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero
.
y porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no está sola
.
te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso
.
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.
Mario Benedetti (arreglo musical de Alberto Favero).
Enlace para la descarga de poemas recibidos para ser leídos en nuestro recital:
Para finalizar, os dejo a modo de cierre con un poema que, con posterioridad al recital, nos entregó la jovencísima Andreea Borza, que cumplía 16 años al día siguiente (mis felicitaciones, Andreea), la cual, por otra parte, como habréis podido comprobar, había recitado en nuestro evento los textos enviados por Michelle Renyé. No se atrevió, sin embargo, a leer su poema ya que, según nos dijo, lo considera un borrador aún sin ultimar. No obstante, creemos, sinceramente, que es el mejor broche para esta entrada. Tras él, os dejamos, además, con un reportaje fotográfico con algunas instantáneas del recital del pasado día 28 de septiembre (las fotos son de Eduardo Lecina e Irdo Montanari).
Gracias a todos y todas por haber sumado una vez más vuestras palabras y razones a las de miles y miles de poetas de todo el mundo. Quizá no veamos en nuestros días los frutos de las semillas que, humildemente, hemos esparcido, pero no dudéis de que muchas de ellas germinarán y se abrirán paso en las duras conciencias de quienes se obstinan contumazmente en perpetuar el Sistema que nos está arrastrando al abismo.
Veamos a ver…
Si Rajoy habla en parsel,
y Ana no sabe inglés…
Decidme,
¿quién nos va a entender?
No nos hacen caso ni hablando bien,
como para descifrar “a relaxing cup of café”
…ejem…
¿De qué sirve estudiar y hacer el bien
si todos vamos a acabar en la cola del INEM?
Dará igual que tengas tres carreras,
acabará con el puesto el que sepa darte más guerra.
Dinero, dinero y dinero,
es el motivo por el que lucha el pueblo,
ni por igualdad, ni derechos, ni justicia,
incluso ustedes se mueven por la avaricia.
Para el progreso,
si no confiáis en vosotros mismos, nadie lo hará
estad seguros de eso.
Hoy en día hay que tener iniciativa,
no una actitud pasiva,
y serán estos versos lo más profundo del poema
porque por dentro me sigo riendo de Ana Botella.
Por como se presentan las cosas,
a ver si va a ser verdad
lo que dicen por ahí,
que una ardilla de gilipollas en gilipollas
podría cruzar el país.
Y por último…
que no recorten más en educación,
que se dejará de venir a esta congregación,
porque no sabrán escribir poesía,
y este taller estará vacío y Feli… aún más vacía.
Andreea Borza
